Kuşadası · 4x4 safari turlarıKuşadası · 4x4 safari tours
Asfaltbitincebaşlıyoruz.Where theasphalt ends,we begin.
Kuşadası çevresindeki dağ köyü yollarında ve milli park çevresinde, üstü açık 4x4 arazi aracıyla safari turları. Çam ormanı, toprak yollar, köy kahvesi ve tepeden deniz. Beyaz tişörtle gelmeyin, uyardık.Safari tours in open-top 4x4s on the village tracks around Kuşadası and the national park area. Pine forest, dirt roads, a village tea stop and the sea from above. Don't come in a white T-shirt; you've been warned.
- Otelinizden alıp otelinize bırakırız (örnek bölge)Picked up and dropped off at your hotel (sample area)
- Aracı rehber sürücü kullanır, siz yolcusunuzA guide drives, you ride
- Toz gözlüğü ve bandana bizdenDust goggles and a bandana from us
Tam gün turu, adım adımThe full day, stop by stop
Toprak yol nereye gider?Where the dirt road goes
Kalkıştan dönüşe bir günün akışı. Aşağı kaydırdıkça yol çizilir, her molada durup bakarız.One day from start to return. Scroll down and the trail draws itself; we stop and look at every waypoint.
-
1
09.00 · örnek saat9:00 · sample time
KalkışStart
Otelinizin önünden ya da buluşma noktasından alınırsınız. Kısa bir güvenlik konuşması, kemerler takılır, toz gözlükleri dağıtılır.We collect you at your hotel or the meeting point. A short safety talk, seat belts on, dust goggles handed out.
-
2
09.409:40Orman yoluForest track
Asfalt biter, çamların arasından toprak yol başlar. Konvoy halinde, rehberin belirlediği hızda ilerleriz. Toz burada başlar.The asphalt ends and a dirt road runs through the pines. We drive in convoy at the pace the guide sets. This is where the dust begins.
-
3
10.3010:30Seyir molasıViewpoint stop
Tepede kısa bir mola. Hava açıksa aşağıda koylar ve deniz görünür; fotoğraf için acele etmeyiz.A short stop up top. On a clear day the coves and the sea lie below; there is no rush for photos.
-
4
11.3011:30Köy kahvesiVillage tea stop
Dağ köyünde çay ve gözleme molası. Gölgede oturur, tozumuzu alırız.Tea and gözleme in a mountain village. We sit in the shade and shake off the dust.
-
5
13.0013:00Dere geçişiStream crossing
Sığ dereden araçla geçeriz; öndekiler biraz ıslanabilir. Su seviyesi mevsime göre değişir, yüksekse dereyi pas geçeriz.We drive through a shallow stream; the front seats may get a little wet. The water level changes with the season; if it is high, we skip it.
-
6
13.4513:45ŞelaleWaterfall
Kısa bir yürüyüşle küçük şelaleye ineriz. Mevsiminde su akar; yaz sonunda azalabilir.A short walk down to a small waterfall. It runs in season and can thin out by late summer.
-
7
16.0016:00
DönüşReturn
Köy yollarından aşağı ineriz ve sizi aldığımız yere bırakırız. Tozlu ama keyifli.Down the village roads and back to where we picked you up. Dusty, but happy.
Saatler ve duraklar örnektir; rota havaya, mevsime ve yolun durumuna göre değişebilir.Times and stops are a sample; the route may change with the weather, the season and the state of the track.
Turlar ve yer ayırtmaTours and booking
Hangi yoldan gidelim?Which road shall we take?
Bir tur seçin, kişi sayısını ve günü yazın. Mesaj aşağıda hazırlanır, WhatsApp'tan gönderirsiniz; biz uygunluğu ve alış saatini yazarız.Pick a tour, set the number of people and the day. The message is prepared below and you send it on WhatsApp; we reply with availability and pickup time.
HazırlıkBefore you go
Toza hazır gelin.Come ready for dust.
Yanınıza alınBring along
- Kapalı ayakkabıClosed shoesŞelale yolunda terlik zorlar.Flip-flops struggle on the waterfall path.
- Koyu renk kıyafetDark clothesBeyaz tişört akşama bej olur.A white T-shirt turns beige by evening.
- Şapka ve güneş kremiHat and sunscreenAraç üstü açıktır.The vehicles are open-top.
- SuWaterBir şişe yeter, molada tazelenir.One bottle; refill at the stops.
- Telefon için poşetA pouch for your phoneToz ve dere suyu için.Against dust and stream water.
- Yedek tişörtA spare T-shirtDereden sonra iyi gelir.Welcome after the stream.
Bizden: toz gözlüğü, bandana ve köy molasında çay (örnek).From us: dust goggles, a bandana and tea at the village stop (sample).
Yol kurallarıRules of the road örneksample
- Emniyet kemeriSeat belts
- Araç hareket halindeyken herkes oturur ve kemerini takar; ayakta durulmaz.Whenever the vehicle moves, everyone is seated with the belt on; no standing.
- Yaş sınırıAge limit
- 4 yaş altı çocuklar katılamaz; 4 ile 11 yaş yarım fiyattır.Children under 4 cannot join; age 4 to 11 is half price.
- SağlıkHealth
- Yol engebelidir. Hamileyseniz ya da bel, boyun rahatsızlığınız varsa önce bize yazın.The track is bumpy. If you are pregnant or have back or neck trouble, message us first.
- Hava durumuWeather
- Sağanak yağmurda ya da yangın riski uyarısında tur ertelenir; ücret iade edilir ya da gün değişir.In heavy rain or a fire risk warning the tour is postponed; you get a refund or a new day.
Araçlar ve sürücülerVehicles and drivers
Direksiyonda yolu bilen biri.Someone who knows the road at the wheel.
AraçlarThe vehicles
- Üstü açık 4x4 arazi araçlarıOpen-top 4x4 off-road vehicles
- Her koltukta emniyet kemeriA seat belt on every seat
- Tepede koruma kafesiA roll cage overhead
- Konvoyun önünde ve arkasında rehber araçA guide vehicle at the front and back of the convoy
Rehber sürücü · bildiği dillerGuide driver · languages spoken
Rehber sürücü · bildiği dillerGuide driver · languages spoken
Gerçek sitede araçların ve sürücülerin fotoğrafları ve bilgileri burada yer alır.On the real site, photos and details of the vehicles and drivers go here.
YorumlarReviews
Google yorumlarınız burada görünürYour Google reviews appear here
Google yorumları buraya bağlanır; işletmenin Google profilinden otomatik gelir.Google reviews are connected here, fed automatically from the business's Google profile.
SorularFAQ
Sık sorulanlarCommon questions
Aracı ben mi kullanacağım?Will I drive?
Hayır. Araçları rehber sürücülerimiz kullanır; siz yolcu olarak gelirsiniz. Bu yüzden ehliyet gerekmez.No. Our guide drivers do the driving and you come along as a passenger, so no driving licence is needed.
Çok toz olur mu, ne giyeyim?Is it very dusty, what should I wear?
Toprak yolda toz olur, özellikle yazın. Koyu renk kıyafet, kapalı ayakkabı ve şapka önerilir; toz gözlüğü ve bandana bizden.Dirt roads mean dust, especially in summer. Dark clothes, closed shoes and a hat are best; goggles and a bandana come from us.
Yağmur yağarsa ne olur?What if it rains?
Sağanak yağmurda tur ertelenir; ücret iade edilir ya da başka bir gün seçersiniz (örnek koşul).In heavy rain the tour is postponed; you get a refund or pick another day (sample terms).
Çocuklarla katılabilir miyiz?Can we bring children?
4 yaşından itibaren evet; 4 ile 11 yaş yarım fiyattır (örnek kural). Çocuklar da kendi koltuğunda, kemerli oturur.From age 4, yes; age 4 to 11 is half price (sample rule). Children also sit in their own seat with a belt on.
Buluşma ve alışMeeting and pickup
Sizi nereden alalım?Where do we pick you up?
Otelinizin adını yazmanız yeterli; alış saatini bir gün önceden bildiririz.Just tell us your hotel; we confirm the pickup time the day before.
Alış bölgesiPickup area örneksample
- Kuşadası merkezKuşadası centre
- Kadınlar Denizi
- Davutlar
- Güzelçamlı
Diğer bölgeler için yazın. Kendiniz gelecekseniz buluşma noktası: Kekik Dağı Safari ofisi, Kuşadası (örnek adres).For other areas, just ask. Coming on your own? Meeting point: Kekik Dağı Safari office, Kuşadası (sample address).